Le samedi 2 mai 2026 à 11 h 15, dans le cadre du Salon du livre de Bonaventure, plongez au cœur du passage du livre à la scène lors d’un atelier-rencontre unique en compagnie de l’auteure et illustratrice Marianne Dubuc, du metteur en scène Francis Richard et des interprètes Johanne Lebrun, Laurie-Anne Langis et Lila Paquette Mourmant, ainsi que l’assistante à la mise en scène Cindy Gagné.
Sous forme de table ronde-conférence, cette activité propose un regard privilégié sur le processus d’adaptation théâtrale de la création 2026 du Théâtre de la Petite Marée. Au bout, là-haut est une adaptation d’Alice Tixidre librement inspirée de l’album jeunesse Le chemin de la montagne de Marianne Dubuc publié aux Éditions Album.
Au menu : lecture d’extraits et échanges sur les choix artistiques qui transforment une œuvre littéraire en proposition scénique multidisciplinaire. Comment le récit se déploie-t-il dans l’espace? Comment le dialogue, le mouvement et les images prennent-ils le relais des mots et des illustrations? Comment aborder le travail collaboratif entre auteur et metteur en scène?
Figure majeure de la littérature jeunesse québécoise, Marianne Dubuc, traduite en plus de 30 langues et double lauréate du Prix du Gouverneur général du Canada, partage son regard sur la vie de ses œuvres au-delà du livre. À ses côtés, Francis Richard, formé à l’École nationale de théâtre du Canada et reconnu pour ses créations ancrées dans le territoire gaspésien, dévoile les coulisses de la mise en scène et son approche sensible et multidisciplinaire.
Un moment inspirant pour les lecteurs, spectateurs et toute personne curieuse de découvrir comment une histoire prend vie… là-haut, sur scène.
